This is the "Home" page of the "ENG 272B - Hawaiʻi Creole English" guide.
Alternate Page for Screenreader Users
Skip to Page Navigation
Skip to Page Content

ENG 272B - Hawaiʻi Creole English  

This guide will direct you to resources related to the social history of Hawaiʻi Creole English, or pidgin.
Last Updated: Jul 18, 2016 URL: Print Guide RSS Updates
Home Print Page


Cover Art
Living Pidgin: contemplations on pidgin culture - Lee A. Tonouchi
Call Number: PM7891.Z9 H395 2002 (Hawaiʻi & Pacific Collection)

Cover Art
Sista Tongue - Lisa Linn Kanae
Call Number: PM7874.H3 K36 2001 (Hawaiʻi & Pacific Collection)

Cover Art
Da Kine Dictionary - Lee A. Tonouchi (Editor)
Call Number: PE3625 .T66 2005 (Hawaiʻi & Pacific Collection)

Cover Art
Pidgin and education : a position paper - Da Pidgin Coup
Call Number: PM7874.H3 P5 1999 (Hawaiʻi & Pacific Reference-Request at Circulation Desk)

Cover Art
Creole Genesis, Attitudes and Discourse - John R. Rickford (Editor); Suzanne Romaine (Editor)
Call Number: PM7831 .C728 1999 (Hawaiʻi & Pacific Collection)

Cover Art
Da Kine Talk: from pidgin to standard English in Hawaiʻi - Elizabeth B. Carr
Call Number: PE3625 C3 (Hawaiʻi & Pacific Collection)

Cover Art
Power, status, and Hawaiʻi Creole English - an example of linguistic intolerance in American history.
Call Number: REPRINT H026.12 (UHM Hamilton Library Hawaiian Collection-Library Use Only)


Recommended Articles



Cover Art
Pidgin: The Voice of Hawai'i
Call Number: KDVD 171

Cover Art
Ha Kam Wi Tawk Pidgin Yet?
In 3 parts on YouTube


Find More Articles

Use EBSCO Research Databases to find journals, magazines & newspapers.
EBSCO Research Databases
Need help finding journal articles?

Hawaiʻi & Pacific Journal Index: An index to magazines and journals published in or about Hawaiʻi & the Pacific (Citations Only). How to request articles from other libraries.

Social Process in Hawai'ia journal published by the UHM Department of Sociology devoted to social science research on the people and institutions of Hawai`i. Issues from 1936--2007 are available in full-text online.

The Hawaiian Journal of History
An annual scholarly journal devoted to original articles on the history of Hawai‘i, Polynesia, and the Pacific area. Available in full-text online

ScholarSpace: The intellectual works and unique collections of the UHM academic community.

eVols: A digital institutional repository for the University of Hawaiʻi community and researchers around the world. 

Google Scholar: If fulltext is not available, check the KCC Journal Collection.

Questions? Contact the Hawaiian Resources Librarian:

Profile Image
Annie Thomas
Contact Info
office: Lama 114A
Send Email
Hawaiʻi, Pacific

Kapi'olani Community College Library  •  4303 Diamond Head Road  •  Honolulu Hawai'i 96816  •   Reference: 808-734-9359   •   Circulation: 808-734-9268   •   Contact Us


Loading  Loading...